【タイ語】“新”コーカイ表でタイ文字の子音を100%覚えられる

勉強方法の基礎

コーカイ表(タイ文字子音早見表)

  1. コーカイ表(新)【中子音・高子音・低子音グループごと】
  2. コーカイ表(基本)

私は最初、タイ文字の子音が解る一覧であるコーカイ表の読み方は、中子音・高子音・低子音の一段毎に順番に割り振られていると思っていました。

でも、違うんですよね。

↑こんな感じです。

タイ語初心者にはこの配列が難しくて覚えにくい!

日本人が勉強するうえで解りやすいように“新”パターンを含めて2パターン用意しました。

このコーカイ表は「何という子音?」と疑問に思った時に尋ねたり、また、自分の発音がうまく伝わらないときに説明する方法として、タイ人とコミュニケーションをとる時に使えます。

子音を覚えるなら私も習ったタイ人講師もおすすめする覚え方!

この、コーカイ表を使ってタイ文字の子音をマスターしましょう。

“新”パターン コーカイ表 

[※現在使われていないもじを除く42字です]

あえて日本語意味を除きました。こちらの表を見ながら、日本語訳が合っているか勉強できます!

(日本語訳は2.のコーカイ表(基本)↓にあります)

中子音
【k】【ⅽ】【d】【t】【b】【p【ʔ】
コー
カイ
チョー
チャーン
ドー
デㇰ
トー
タォ

バィマーィ
ポー
プㇻー
オー
アーン
ก ไก่จ จานด เด็กต เต่าบ ใบไม้ป ปลาอ อ่าง
kɔɔ kàicɔɔ caandɔɔ dèktɔɔ tàobɔɔ baimáipɔɔ plaaʔɔɔ ʔàaŋ
ドー
チャダー
トー
パタㇰ
ฎ ชฎาฏ ปฏัก
dɔɔ chadaatɔɔ patàk
高子音
【kh】【ch】【th】【ph】【f】【s】【h】
コー
カイ
チョー
チン
トー
トゥン
ポー
プン
フォ
ファー
ソー
スーァ
ホー
ヒーㇷ゚
ข ไข่ฉ ฉิ่งถ ถุงผ ผึ้งฝ ฝาส เสือห หีบ
khɔ̆ɔ khàichɔ̆ɔ chìŋthɔ̆ɔ tŭŋphɔ̆ɔ phʉ̂ŋfɔ̆ɔ făasɔ̆ɔ sʉ̆ahɔ̆ɔ hìip

ターン

サラー
ฐ ฐานศ ศาลา
thɔ̆ɔ thăansɔ̆ɔ săalaa
ソー
ルースィー
ษ ฤาษี
sɔ̆ɔ rʉʉsĭi
低子音(対応字)
【kh【ch】【th】【ph】【f】【s】【h】
コー
クヮ‐ィ
チョー
チャーン
トー
タハーン
ポー
パーン
フォ
ファン
ソー
ソー
ホー
ノㇰフーㇰ
ค ควายช ช้างท ทหารพ พานฟ ฟันซ โซ่ฮ นกฮูก
khɔɔ khwaaichɔɔ cháaŋthɔɔ tháhăanphɔɔ phaanfɔɔ fansɔɔ sôohɔɔ nókhûuk
コー
ラカン
チョー
カチュー
トー
プータォ

サㇺパ
ฆ ระฆังฌ กะเฌอฒ ผู้เฒ่าภ สำเภา
khɔɔ rakhaŋchɔɔ kachəəthɔɔ phûuthâophɔɔ
sămphao

ナンモントー
ฑ นาง
มณโฑ
thɔɔ
naaŋ
monthoo

トン
ธ ธง
thɔɔ toŋ
低子音(単独字)
【ŋ】【n】【m】【y】【r】【l】【w】
ゴー
ノー
ヌー

マー

ヤㇰ
ロー
ルーァ
ロー
リン
ウォ
ウェーン
ง งูห นูม ม้าย ยักษ์ร เรือล ลิงว แหวน
ŋɔɔ ŋuunɔɔ núumɔɔ máayɔɔ yákrɔɔ rʉalɔɔ liŋwɔɔ wɛ̆ɛn
ノー
ネーン
ヨー
イン

チュラー
ณ เณรญ หญิงฬ จุฬา
nɔɔ neenyɔɔ yiŋlɔɔ culaa

コーカイ表(基本)

従来のコーカイ表です。

※ちなみに3と5は現在使われない文字となっています。

kɔɔ kài】 khɔ̆ɔ khài】khɔ̆ɔ kùat】khɔɔ khwaai】
コーカイ コーカイ コークヮーィ
ニワトリびん水牛
kh khon】khɔɔ rakhaŋ】 【ŋɔɔ ŋuu】 cɔɔ caan】
コーコン コーラカン ゴーグー チョーチャーン
ヘビ
101112
chɔ̆ɔ chìŋ】 chɔɔ cháaŋ】 sɔɔ sôo】 chɔɔ kachəə】
チョーチン チョーチャーン ソーソー チョーカチュー
タイ式シンバル樹木
13141516
【yɔɔ yiŋ】dɔɔ chadaa】 tɔɔ patàk】 thɔ̆ɔ thăan】
ーイング ドーチャダー トーパタ ーターン
女性やり台座
17181920
thɔɔnaaŋ
monthoo】
thɔɔ phûu thâo】 【nɔɔ neen】 dɔɔ dèk】
ーナンモントー トープータォ ノーネーン ドーデㇰ
モントー夫人老人未成年修行僧子ども
21222324
tɔɔ tào】 thɔ̆ɔ tŭŋ】thɔɔ tháhăan】 thɔɔ toŋ】
トータォ トートゥン トータハーン ートン
軍人・兵士
25262728
【nɔɔ núu】 bɔɔ baimái】 pɔɔ plaa】 phɔ̆ɔ phʉ̂ŋ】
ノーヌー ーバィマーィ ポープㇻー ポープン
ネズミミツバチ
29303132
fɔ̆ɔ făa】 phɔɔ phaan】 fɔɔ fan】 phɔɔ
sămphao】
フォーファー ポーパーン フォファン ーサㇺパ
ふた高足台ジャンク船
33343536
【mɔɔ máa】 【yɔɔ yák】 【rɔɔ rʉa】 【lɔɔ liŋ】
ーマー ーヤㇰ ロールーァ ローリン
サル
37383940
【wɔɔ wɛ̆ɛn】 sɔ̆ɔ săalaa】 sɔ̆ɔ rʉʉsĭi】 sɔ̆ɔ sʉ̆a】
ウォーウェーン ーサラー ソールースィー ソースーァ
指輪あずまや仙人トラ
41424344
hɔ̆ɔ hìip】 【lɔɔ culaa】 ʔɔɔ ʔàaŋ】 hɔɔ nókhûuk】
ホーヒーㇷ゚ ーチュラー オーアーン ホーノㇰフーㇰ
たこ(玩具)たらいふくろう

【タイ文字勉強に合わせて参考にしたい!】

コメント

  1. […] ソースからの抜粋: … […]

タイトルとURLをコピーしました